Англо-Русский Сленговый словарь 2 - jack up

v. 1. поднять (домкратом): Jack up the car! We gotta fix a flat tire! Подними домкратом машину! Надо заменить колес. шина сдулась! выталкивает из машины комиссар Ле Пешен сержанта Холдуина; 2. поднять (цены): Slut! They jacked up the prises again! Черт! Они опять подняли цены! неприятно удивляется один американский турист, проезжая по минским магазинам.